News
New Arrival

17年!

2019.02.01 Friday

 

 

おかげさまで

 

OPENから17年目になりました

 

 

相変わらずの

 

スローペースですが

 

日々コツコツと

 

修理した商品を店頭や

 

HPへ出しています

 

 

 

 

 

先日訪れたオフィスの入り口に

 

当店の商品だったテーブルを発見し

 

嬉しくなりました!

 

 

店頭にあった頃は

 

私もお気に入りのものだったのですが

 

数年経過していたため

 

すっかり存在を忘れていたので

 

偶然の再会の喜びとともに

 

誇らしい気持ちにもなりました

 

 

きちんとリペアしたものだから

 

大切に使ってくだされば

 

ずうっと使えるのです

 

 

それでも古いものなので

 

具合が悪くなることもあります

 

その時はまた遠慮なく

 

ご連絡ください

 

 

直せない場合もありますが

 

出来る限りの再修理しています

 

 

17年目のマテも

 

どうぞよろしくお願いします

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2019年OPENしました

2019.01.08 Tuesday

 

 

新年明けまして

 

おめでとうございます

 

 

遅くなりましたが

 

2019年OPENしました

 

 

 

 

今年はどんな年になるか

 

ワクワクが続きます!

 

 

 

 

2019年もどうぞ

 

宜しくお願い致します

 

 

 

 

昨日から一足先に

 

始動していた

 

3階の工房からは

 

ペンダントライトや

 

テーブルランプが仕上がって

 

店頭に並び始めました

 

 

また明日から

 

こちらにもUPしていきます

 

 

(^^)/

 

 

 

 

1/8(火)11時OPEN

2018.12.31 Monday

 

 

 

2018年

 

今年は

 

去年から動いていた

 

お客様の御宅の

 

フルリフォームのお手伝いから

 

そこから派生して

 

小さなリフォームもいくつか・・・

 

気づけばあっという間に

 

一年過ぎてしまいました

 

 

工房の方にも

 

大型の機械を導入して

 

作業がかなり楽になりました!

 

全体的には

 

すこーし

 

成長できたかなと(^^)

 

 

2019年は

 

またどんな年になるか

 

ワクワクしながら

 

新年を迎えたいと思います

 

 

みなさまも

 

良いお年をお迎えください

 

 

Mate.Antique&Interiors

 

 

 

 

 

年末年始の営業日

2018.12.27 Thursday

 

 

 

年末年始の営業日

 

 

 

年内は

 

12/29(土)19時まで

 

年始は

 

1/8(火)11時から

 

OPENします

 

 

 

Mate.Original leather sofa

 

 

           

 

少しリニューアルする

 

オリジナルソファ

 

 

 

そもそもサンプルが

 

店頭にない状態にも関わらず

 

ご注文いただき有難いことなのですが

 

毎度お待たせしてばかりなので

 

来年は2台一気に作るぞ!と

 

意気込んでおります

 

(^^)

 

 

 

 

 

12/27(木)OPENします

2018.12.26 Wednesday

 

 

 

12/27(木)OPENします

 

15時から19時まで

 

 

 

 

VINTAGE BOOK STAND

 

 

 

 

よろしくお願いします

 

 

(^^)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PayPay使用できます

2018.12.11 Tuesday

 

 

話題のPayPay

 

当店でも使用可能です

 

 

使い方としては

 

お客様がアプリをダウンロードしたスマホで

 

当店のQRコードを読み取っていただき

 

金額を入力してボタンを押せば

 

支払い完了です

 

 

 

お客様とお互いに

 

これでいいの?っていうくらい

 

簡単に会計ができてしまって

 

戸惑いましたが(^^;

 

 

きっとこんな風に

 

物事刷新されて

 

慣れていくのですね・・・

 

 

 

以前

 

中国からいらしたお客様に

 

会計でこんなに時間がかかったのは生まれて初めてだ!

 

っていうようなことを

 

言われましたがもう

 

次回からは大丈夫な気がします(^^)